بایگانی برای آذر ماه ۱۳۸۴

Margaret oder Margot

بدست GhazviniAli • ۲۸ آذر ۱۳۸۴ • دسته: دسته‌بندی نشده

A poem by me entitled “Margaret oder Margot”. In a land faraway/ with green hills/ and a view of Alpes/ on a wooden bench/ with a white, long-skirt dress/ which has a big dark-blue mesh/ my head is on his shoulder:/ “Auf wieder Sehen.”/ From faraway/ A man calls me:/ “Margeret”/ or “Margot.”



این پیشنهادات نچسب

بدست GhazviniAli • ۲۷ آذر ۱۳۸۴ • دسته: دسته‌بندی نشده

My essay in Shargh newspaper on some misuse of Persian words (specifically, making plural form of Persian words using Arabic plural signs.



چون قافیه تنگ آید…

بدست GhazviniAli • ۲۶ آذر ۱۳۸۴ • دسته: دسته‌بندی نشده

My essay in Shargh newspaper criticizing some aspects of TV advertisements in Iran (which is Persian language-related and doesn’t make sense to write it in English).



زردخوانی و عادتِ مطالعه

بدست GhazviniAli • ۲۶ آذر ۱۳۸۴ • دسته: دسته‌بندی نشده

My essay in Shargh newspaper on the relation between reading yellow papers and the study (in general). I’ve concluded that yellow-readers are more likely to be insistent readers of cheap, love-oriented novels.



روز روزنامه‌های مشکی‌پوش

بدست GhazviniAli • ۲۲ آذر ۱۳۸۴ • دسته: دسته‌بندی نشده

My report in Shargh analyzing the first page of Iranian newspapers the day after the C-130 crash.



«تعهدی در قبال … دارد» غلط است

بدست GhazviniAli • ۱۷ آذر ۱۳۸۴ • دسته: دسته‌بندی نشده

On a phrase in Persian which has been used in a wrong way to write a piece of news for Fars news agency. This wrong-written sentence has been transcribed literally in other news media like Shargh and Iran newspapers.



خسته‌ایم از سقوط

بدست GhazviniAli • ۱۷ آذر ۱۳۸۴ • دسته: دسته‌بندی نشده

The disaster of C-130 crash and death of more than 100 people, among them many journalists, is being deviated by using such words as “martyr” and honouring them when they are dead and these sort of things have nothing to do with them or even their bereaved families.



گرمای لذت‌بخش آب داغ

بدست GhazviniAli • ۱۷ آذر ۱۳۸۴ • دسته: دسته‌بندی نشده

My essay in Shargh newspaper on a TV advertisement which I love it.



قاتلِ کوچولوی نازنازی!

بدست GhazviniAli • ۱۷ آذر ۱۳۸۴ • دسته: دسته‌بندی نشده

On a headline of a yellow weekly which reads, “Exclusive interview with the youngest Iranian killer!”. I wrote a critique in Shargh.



تولد

بدست GhazviniAli • ۱۷ آذر ۱۳۸۴ • دسته: دسته‌بندی نشده

Today is my birthday, December 8,1977.